جدول جو
جدول جو

معنی دایره کشیدن - جستجوی لغت در جدول جو

دایره کشیدن(پَ دَ)
خطی گرد کشیدن. صورت دائره رسم کردن، شکل دایره بر کاغذ و جز آن احداث کردن، رسم کردن دایره ای بر صفحه ای و نوشتن اسامی عده ای بر دور آن و استعانت جستن از کمک فقیری یا دستیاری در امر خیر دیگری در بالای آن.
- دایره برای فلان کشیدن، گردنامه و نامۀ توزیع او را ترتیب دادن. گردبرگرد آن نوشتن یا جمع کردن مالی برای فقیری. دائره ای کشیدن و اسامی عده ای از اغنیا را نوشتن تا بی تصور تقدم وتأخر هر کدام مبلغی را تعهد کنند. برای فقیری اعانه جمع کردن:
یک لب لعل کی از بوسه مرا سیر کند
بهر من دایره ای کاش نکویان بکشند.
وحید.
رجوع به دایره درین معنی شود، برآوردن و نواختن دایره، ساز معروف. بیت زیر شاهد این معنی و موهم معنی قبل است:
در بزم زمانه بی نوایم، ای کاش
مطرب ز برای من کشد دایره ای.
سلیم.
کشید دایره صد ره ز طوق قمری سرو
رعونت از قد موزون او گدائی کرد.
تأثیر
لغت نامه دهخدا
دایره کشیدن
خطی گرد کشیدن، شکل دایره بر کاغذ احداث کردن
تصویری از دایره کشیدن
تصویر دایره کشیدن
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(تَ حَکْ کُ کَ دَ)
امتداد. به درازا کشیدن. ادامه یافتن. زمان بسیار گرفتن، صحبت آن دودیر کشید. (یادداشت مؤلف) : دیگر روز با من خالی داشت این خلوت دیری بکشید. (تاریخ بیهقی)
لغت نامه دهخدا
(پَ خَ دَ)
رسم کردن دائره. حلقه کشیدن. رسم کردن خطی گرد که همه نقاط آن از مرکز بیک فاصله باشد:
ز خط کشید رخت گرد خویش دائره ای
فغان که رهزن دلها حصار پیدا کرد.
صائب.
صاحب آنندراج گوید:دائره کشیدن و ساختن آن است که سایلی برای خود یا غیری بجهت فراهم آوردن زری کاغذی گیرد و در آن شکل دائره ای کشد و بنام هر یکی چیزی بنویسد یا از دهنده بنویساند که به او رساند و این را در عرف هند چندا گویند:
در بزم زمانه بی نوایم ای کاش
مطرب ز برای من کشد دائره ای.
محمد قلی سلیم.
کشیده دائره صدره ز طوق قمری سرو
رعونت از قد موزون او گدائی کرد.
محسن تأثیر.
یک لب لعل کی از بوسه کندسیر مرا
بهر من دائره ای کاش نکویان بکشند.
وحید
لغت نامه دهخدا
(خِ /خَ بَ دَ)
دانه یا گیاه یا مغزی چون بادام را کوفته یا پخته و در کرباس کرده فشردن و بیرون کردن عصارۀ آن. (یادداشت مؤلف) ، شیرۀ تریاک استعمال کردن. صرف کردن شیرۀ تریاک یا بلعیدن دود آن. سوختۀ تریاک کشیدن. تدخین شیرۀ تریاک. (یادداشت مؤلف). رجوع به شیره کش و شیره کشی شود، نقاوه و نخبه و لب ّ و خلاصۀ مطلبی را برآوردن
لغت نامه دهخدا
(دُ مَ دَ)
به روی کسی غداره کشیدن، حمله کردن با غداره به کسی. رجوع به غداره شود
لغت نامه دهخدا
(پَ شِ کَ تَ)
حمل کردن دانه کشان کشان از جایی بجای دیگر. کشان بردن دانه، دانه آوردن. دانه رسانیدن. (آنندراج) :
غم مرغان گرفتار ندارد صیاد
مور از رحم مگر دانه به این دام کشد.
(از آنندراج)
لغت نامه دهخدا
(بَاُ دَ نِ)
اخته کردن. خصی کردن. بیضه های انسان یا حیوانات نر را از فعالیت باز داشتن
لغت نامه دهخدا
تصویری از غداره کشیدن
تصویر غداره کشیدن
یا غداره بروی کسی. حمله کردن به غداره بدو
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
للدّائرة
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
Round
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
arrondir
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
округляти
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
yuvarlamak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
округлять
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
گول کرنا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
গোল করা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
กลม
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
kuzungusha
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
丸くする
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
둥글게 하다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
zaokrąglać
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
לעגל
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
गोल करना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
membulatkan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
rund machen
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
redondear
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
arrotondare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
arredondar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از دایره کردن
تصویر دایره کردن
afronden
دیکشنری فارسی به هلندی